Jyn |.:.○.:.|ur smiles are mah miracles|.:.○.:.|
Couple bạn thích nhất trong DBSJ : 允在 Tổng số bài gửi : 230 Won : 679 Thanks : 94 Age : 29 Đến từ : 윤재's home si-qit home Gia huy :
| Tiêu đề: [Trans] 20100717 Tạp chí ELLE Girl tặng ảnh chụp có chữ ký của Changmin. Sat Jul 17, 2010 2:06 pm | |
| Trong ?n ph?m tháng 6 c?a t?p chí Elle Girl, chúng tôi d? ??nh s? t?ng ?nh ch?p l?y li?n có ch? ký c?a Changmin. Sau bu?i ch?p hình cho ?n ph?m tháng 8, Changmin ?ã m?t mình t? tay ký tên lên ?nh ?? t?ng cho ng??i chi?n th?ng!
Có r?t nhi?u b?u thi?p t? tay v?! ?? k? ni?m l?n ??u tiên có s? xu?t hi?n c?a Changmin trên ?n ph?m tháng 6 c?a Elle Girl, chúng tôi ?ã d? tính s? t?ng ?nh ch?p l?y li?n có ch? ký c?a Changmin, và chúng tôi nh?n ???c r?t nhi?u ph?n h?i! T? ngày 12/5, Ban biên t?p liên t?c nh?n ???c b?u thi?p ?nh, ??n nay ?ã là 4,793 chi?c t?t c?!
Có r?t nhi?u chi?c t? làm, và các nhân viên r?t bi?t ?n nh?ng chi?c b?u thi?p ??y quan tâm ?y. Chúng tôi mu?n g?i nh?ng tình c?m chân thành c?a m?i ng??i ??n c?u ?y, vì v?y nên khi chu?n b? g?p c?u ?y cho bu?i ch?p hình (cho ?n ph?m tháng 8), chúng tiô ?ã mang theo t?t c?!
R?t cám ?n các fan hâm m?! Sau khi gi?i thích v? nh?ng chi?c b?u thi?p-hi?n ?ang ???c ??t tr??c m?t c?u ?y, Changmin ?ã th?t lên r?ng, “Tuy?t quá!!” trông r?t vui v?. T? nh?ng chi?c b?u thi?p v? chính c?u ?y, Changmin xem t?ng cái m?t, th?nh tho?ng l?i c??i phá lên. Có v? c?u ta ?ang r?t vui khi còn nhi?u fan Nh?t v?n nh? t?i mình, m?c dù ?ã qua m?t th?i gian dài.
Changmin ch?n l?y ng??i chi?n th?ng. Khi chúng tôi ?? ngh? c?u ?y b?c th?m ng??i chi?n th?ng, â?u ta ??ng ý ngay l?p t?c! “Th?t khó khi ch? ???c ch?n có 3 ng??i!” c?u th? dài. C?u ?y trông r?t lo l?ng, và suy ngh? r?t lâu tr??c khi ch?n xem ai là ng??i th?ng cu?c!
Ng??i th?ng gi?i ?ã ???c ch?n xong! V?i xác su?t là 1,597 trên 1, Changmin ?ã ch?n ra 3 ng??i siêu may m?n! Khi ???c h?i t?i sao c?u l?i ch?n 3 ng??i này, Changmin nói, “Tôi mu?n có s? cân b?ng gi?a tranh bi?m ho? và tranh minh h?a! Nh?ng th?t s? là tôi r?t r?i trí, nên tôi c?ng không bi?t t?i sao n?a! (C??i)”
Cám ?n các b?n ?ã g?i cho tôi nhi?u thi?p nh? v?y nhé! Nh?ng b?n ?ã trúng gi?i, ?nh ch?p c?a Changmin s? ???c g?i t?i trong th?i gian s?m nh?t, vui lòng ch? nhé.
(Thông tin v? ng??i th?ng gi?i, l??c b?)
Nh?ng b?n không ???c gi?i k? này hãy ch? ?n ph?m tháng 8 nhé! Source: [Elle Girl] Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net Shared by: tohosomnia.net Vtrans by: Jyn@dbsjcp-heaven PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS! |
|