[Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment
♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥
Chào mừng bạn đến với ♥ DBSJ's COUPLEs HEAVEN ♥

Hãy cùng làm quen với các mem và thể hiện tình yêu cũng như niềm tin của bạn vào couples DBSJ nhé ^^



♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥

IndexIndex  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Thông báo: Vì forum mới hiện có vấn đề về kĩ thuật, 
vì vậy BQT forum quyết định mở cửa lại forum ban đầu tại đây và tiếp tục để DSCH hoạt động.

Mong các bạn sẽ có những khoảng thời gian vui vẻ với DSCH


Share | 
 

 [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giả

Hãy bình chọn cho bài viết thay cho nút Thanks

Kiliz
~ Yểu điệu thục nữ ~
~ Yểu điệu thục nữ ~


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : Thích tất
Tổng số bài gửi : 53
Won : 140
Thanks : 20
Age : 20
Đến từ Đến từ : NeverLand

Bài gửiTiêu đề: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Fri May 07, 2010 10:32 pm



Vụ kiện giữa các thành viên TVXQ,YoungWoong Jaejoong,Micky Yoochun và Xiah Junsu với SM Entertaiment sẽ bắt đầu vào ngày 7 tháng 5.

SM Entertainment một lần nữa đã có những hành động chống lại với ba thành viên TVXQ và những hồ sơ để phản án về bản hợp đồng đình chỉ từ tòa án cũng như xác mình lại sự tồn tại của bản hợp đồng giữa họ và 3 thành viên.Phiên tòa đầu tiên sẽ được diễn ra ở Tòa Án Seoul vào buổi trưa ngày 7 tháng 5.
Vào ngày này sẽ chỉ có những cố vấn luật pháp đại diện cho 2 bên tham gia buổi điều trần.Đây là một vụ tố tụng có liên quan đến dân sự,ba thành viên sẽ không được tham gia phiên tòa.

Ba thành viên của TVXQ đã đệ đơn đình chỉ hoạt động với công ty quản lý SM Entertainment vào ngày 31 tháng 7 năm 2009 cho tòa án Seoul và đã được phản hồi bằng phán quyết chấp thuận vào ngày 27 tháng 10.

Vào thời gian đó,tòa án đã trả lời rằng "SM không được ký những bản hợp đồng liên quan đến bất kỳ hợp đồng nào khác mà không thông bào trước đối với các thành viên TVXQ.SM cũng không được can thiệp vào bất kỳ hoạt động cá nhân nào mà các thành viên đang theo đuổi."

Sau đó,SM đệ đơn kiện ba thành viên vào ngày 12 tháng 4 năm 2010 để phản đối bản án lệnh đình chỉ mọi hoạt động của hợp đồng và yêu cầu phải có lệnh xác mình về sự tồn tại của bản hợp đồng độc quyền.SM cũng đưa ra quyết định yêu cầu 3 thành viên bồi thường 2,200,000,000 Won.

Đại diện của SM đã phát biểu:

"Sau khi có lệnh phán quyết,chúc tôi đã làm hết sức để kéo dài sự tồn tại của TVXQ vì vậy chúng tôi quyết định sẽ gác vụ kiện này sang một bên.Tuy nhiên,khi ba thành viên đưa ra tuyên bố chính thức về tương lai của nhóm cũng như hoạt động của TVXQ đã bị đình chỉ tại Nhật Bản,chúng tôi đã quyết định đi tới vụ kiện"
~o0O~
source: [newsen+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
V-Trans:Ki@ DBSJ'S couple Heaven
shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Update




Ba thành viên của TVXQ"Những bất công của hợp đồng thật sự rất nghiêm trọng" và SM" Cách chúng tôi đối xử với TVXQ không xấu hơn đối với các công ty khác"

Ba thành viên của TVXQ(Xiah Junsu,YoungWoong Jaejoong,Micky Yoochun) và SM Entertainment đã có phiên điều trần đầu tiên của họ vào ngày hôm nay để phản đối về phán quyết đối với bản hợp đồng bị đình chỉ vào cuối năm ngoái,và đã không thành công trong việc thu hẹp lại khoảng cách xung đột giữa các lập trường của họ.

Người đại diện pháp luật của ba thành viên DBSK và SM đã có mặt tại Tòa Án Seoul vào lúc 05:00 ngày 07 để tuyên bố lập trường của họ về vụ kiện của SM Entertainment phản đối lại bản án đình chỉ hoạt động của họ.

Phiên điều trần này được diễn ra sau khi SM đệ đơn kiện lên tòa án vào ngày 12 tháng 4 như một phản đối đối với phán quyết từ Tòa án.

Tại phiên xử,đại diện SM đã đưa ra tiếng nói của mình"So với các cơ quan khác của Hàn Quốc,việc chia thu nhập đối với các thành viên TVXQ không phải là không công bằng" và họ đã nhấn mạnh rắng sự phân chia thu nhập của TVXQ không nhất thiết là một vấn đề bức xúc ở hợp đồng.

Người đại diện cũng đặt các câu hỏi hùng hồn về hành động của ba thành viên là ký hợp đồng riêng lẽ với AVEX.Mặc dù,(không phải vụ án thật sự lúc này ) chưa nhận được sự chấp thuận hoàn toàn từ Tòa Án.

Thẩm phán phụ trách xét xử (Thẩm phán Choi Sung Joon) đặt câu hỏi cho cả hai bên về khả năng giải quyết những bất hòa,nhưng vẫn không có kết quả nào là khả quan.

Tòa Án yêu cầu hai bên có thể giải quyết một việc nếu như hợp đồng được chỉnh sửa nhưng những câu trả lời nhận được đều khác nhau.

Khi Tòa án yêu cầu hai bên có thể hòa giải nếu như tòa án rút ngắn chiều dài của hợp đồng độc quyền và nếu việc phân chia thu nhập được áp dụng một cách công bằng hơn,đại diện của SM cho biết "Vâng,sự việc sẽ được giải quyết nếu có thể",nhưng đại diện của ba thành viên đã đưa ra câu trả lời có phần nghi ngờ:"Ba thành viên đã bị mất niềm tin và họ có những suy nghĩ tiêu cực về việc tiếp tục làm việc với công ty này một lần nữa."

Tuy nhiên,ba thành viên phụ cũng đã nêu lên ý kiến lúc gần cuối buổi điều trần rằng"Nếu SM có ý giải quyết vấn đề một cách chân thành,thì sau đó tôi có thể nói chuyện với ba thành viên và thông báo lại cho Tòa Án sau"

Mặt khác,Kim Young Min và Nam So Young đã tham dự buổi điều trần như SM và đại diện SM Nhật Bản nhưng không có bất kỳ ai trong số các thành viên của TVXQ tham dự.
Tòa án sẽ xem tất cả các tài liệu được gởi từ hai bên và cho đến cuôí tháng này sẽ đưa ra những phán quyết đối với việc phản đối lệnh đình chỉ của SM.

Source: [spn edaily]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
V-Trans:Ki @DBSJ'S COUPLE HEAVEN
Do not remove/add on any credits



Ki nghĩ SM không thể dễ dàng như thế được.Họ chỉ đang giả vờ là người làm mọi sức có thể để giữ lại sự tồn tại của nhóm nhưng 3 zai kia thì cứ kiên quyết không chấp thuận.
Chỉ tin tưởng vào mấy anh.Và không nói trước điều gì xảy ra.Nếu đã sợ thì nên dừng lại.
Always keep the faith!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Được sửa bởi kiliz ngày Sat May 08, 2010 9:56 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Lily
`°¤ø,¸Tiểu tuyết cầu¸,ø¤°`
`°¤ø,¸Tiểu tuyết cầu¸,ø¤°`


Tổng số bài gửi : 384
Won : 640
Thanks : 158
Age : 23
Đến từ Đến từ : ~♥ Blue heaven ♥~
Gia huy :
:.:
 


Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Sat May 08, 2010 12:18 am

Haiz~~~
Sơ bộ có thể nhận thấy là:
- SM: mong hòa giải (nếu được)
- JaeChunSu: cũng sẵn sàng hòa giải nhưng lo ngại về việc hậu-hòa-giải

'_____________________'

Gì chứ Ly nghĩ là dù JaeChunSu có đồng ý trở lại công ty thì cũng không còn được như trước nữa Neutral
Gần 1 năm rùi, các oppa cũng đã có những bước tiến nhất định trong sự nghiệp của riêng mình, vậy thì việc quay về hoạt động nhóm có còn khả quan???

Dẫu biết rằng DBSK come back là việc ai ai cũng muốn, cũng mong chờ... nhưng tất cả đều phải trên sự tự nguyện và công bằng cho các phía (3 thành viên nói riêng, cả nhóm nói chung ; Sm ; Fan) như vậy mới đáng để DBSK tiếp tục tồn tại!

Các thành viên vẫn yêu thương nhau, vẫn coi nhau như người thân trong gia đình, vẫn luôn ủng hộ nhau và chúng ta cũng thế... đó là điều quan trọng nhất phải không?

Ai đúng? Ai sai? Thời gian sẽ trả lời tất cả... Smile

Cầu cho cả 5 vị thần của chúng ta luôn Hạnh Phúc và thành công Smile

Các oppa à ~ hãy chọn cho mình những con đường tốt đẹp nhất nhé Smile


@Ki à, gộp chung những topic về vụ kiện vào đi ~


Ngất lịm...~:
 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
hachikun
† MODERATOR †
† MODERATOR †


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae
Tổng số bài gửi : 116
Won : 228
Thanks : 60
Age : 29
Đến từ Đến từ : Yunjae's Heaven

Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Sat May 08, 2010 4:25 pm

Nên tin ai đây nhỉ? Trước khi nếu ai đó tự hỏi câu này thì Hachi cũng muốn hỏi rằng "Tại sao SM mong giữ DBSK đến thế"? Và cứ phải lặp đi lặp lại cái cố gắng lôi 3 người kia về lại công ty để tiếp tục bản hợp đồng bất công đó? Đơn giản vì 1 chữ - TIỀN. Còn 3 người kia, mong giữ DBSK vì sao nào? Bởi vì những gì tuyệt vời chỉ có thể có khi 5 người họ trải qua cùng nhau, vì Cassiopeia, vì tình bạn giữa họ, vì âm nhạc, v.v... chứ còn nếu tách riêng ra thì họ làm gì mà không thể kiếm nổi tiền cơ chứ Laughing Còn SM thì còn vì cái gì khác ngoài TIỀN không nhỉ, Hachi nghĩ mãi mà không ra @-)

Yunho và Changmin chắc hẳn có lý do của riêng họ để họ không rời SM. Còn 3 người kia, cái mong muốn cả 5 người họ lại được hát bên nhau là có nhưng không phải vì thế mà gượng ép mình chịu đựng thêm nữa, cái họ mong là 5 con người họ tiếp tục sự nghiệp không dưới sự điều khiển và chèn ép của SM nữa kia! Nên dù không có chuyện họ chấp nhận chuyện trở lại SM thì không có nghĩa là họ không muốn tiếp tục là 1 nhóm 5 người nữa.

Dù cho có thế nào Hachi vẫn tin vào họ, bọn SM đừng hòng dùng lời lẽ để làm lung lạc lòng Cass nhé! Mơ đi Twisted Evil
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://hero-sexyjj.com/diendan/
InsaJJ
(¨`• † cross † •´¨)
(¨`• † cross † •´¨)


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae and KyuMin
Tổng số bài gửi : 813
Won : 1346
Thanks : 101
Age : 20
Đến từ Đến từ : (¨`• YunJae's Heaven •´¨)

Bài gửiTiêu đề: [NEWS]20100509 Tiến triển mới sau phiên tòa đầu tiên - những thay đổi trong hợp đồng đưa ra bởi SM   Sun May 09, 2010 4:00 pm




1. Phiên tòa công khai đầu tiên giữa SM và ba
thành viên của TVXQ đã kết thúc
2. Đại diện SM Kim Young Min thể hiện mong muốn có một hợp đồng mới với
ba thành viên
3. Thẩm phán chịu trách nhiệm trong vụ kiện của TVXQ :"Một khi hợp đồng
được thay đổi, năm thành viên có thể lại hoạt động một lần nữa "


Phiên xử công khai liên quan đến vấn đề hợp đồng độc quyền mang lại sự
bất đồng giữa SM Entertainment và Micky Yoochun, Junsu Xiah và
YoungWoong Jaejoong cuối cùng đã diễn ra. Các đại diện của SM và 3 thành
viên TVXQ đã có mặt tại Tòa án Trung tâm Seoul ngày 07 tháng 5 lúc 5:00
để tham gia vụ kiện bắt đầu hồi tháng trước chống lại lệnh đình chỉ tạm
thời sự tồn tại của bản hợp đồng độc quyền.

Tuy nhiên, phiên điều trần hôm 7/5 đã không thu hẹp sự khác biệt vì mỗi
bên đều giữ lập trường riêng của họ

Phía SM cho rằng, "So với các công ty giải trí khác, không có gì bất hợp
lý trong sự phân chia thu nhập của TVXQ " và điều kiện về sự phân chia
này trong hợp đồng không hề gây ra bất kỳ vấn đề lớn nào cho bộ ba.
Mặt khác, ba thành viên của TVXQ lại cảm thấy rằng "sự phân chia thời
gian và thu nhập trong hợp đồng giữa DBSK và SM đã đạt đến mức độ bất
hợp lý nghiêm trọng. "

Lúc này, cả SM và ba thành viên vẫn không có ý định thực tế về 1 sự hòa
giải.
Sejong cũng xác nhận rằng: "Vì vấn đề này, ba thành viên đã tan vỡ niềm
tin[với SM] "và rằng "Ba thành viên sẽ không bao giờ có thể làm việc với
SM một lần nữa. "

Đại diện của SM nói rằng: "Là đối tác kinh doanh, chúng tôi hy vọng khôi
phục lòng tin với nhau, so sánh với các nghệ sĩ khác trong nước cũng có
mức độ (nổi tiếng) như TVXQ, dù thù lao TVXQ nhận được có thể thấp hơn,
nhưng chắc chắn đó không phải bất lợi cho họ. "

Đại diện của SM sau đó tuyên bố rằng :"Nếu chúng tôi cung cấp một bản
hợp đồng mới, chúng tôi có thể cắt giảm 2 năm trong 13 năm của bản gốc,
và tăng tỷ lệ phân chia thu nhập từ 10% lên 15%. "


Từ Toà án:

Tòa án khẳng định rằng cả hai bên đang "nhấn mạnh về các nguyên nhân gây
tổn thất hơn là khả năng cho một sự giải quyết. "

Đối chiếu với pháp lệnh đã ngừng hiệu lực của bản hợp đồng độc quyền đưa
ra bởi Tòa án Trung tâm Seoul,Thẩm phán Choi Sung Joon, người chủ trì
phiên tòa đầu tiên, đã khuyên nhiều lần rằng :"Một khi hợp đồng được
thay đổi, năm thành viên có thể hoạt động một lần nữa".

Mặc dù đại diện pháp luật của bộ ba đã bày tỏ mạnh mẽ rằng "không có khả
năng [ba thành viên] làm việc với SM Entertainment trong tương lai" có
vẻ như tòa án hi vọng cả hai bên có thể lùi một bước trong lập trường
của họ, từ rất nhiều lời khuyên của Thẩm phán Choi

Thẩm phán Choi cũng cho biết SM đã tích cực cố gắng tiến đến một sự hòa
giải. Đồng thời, ông khuyên "SM nên tiến đến một hình thức hợp đồng mới;
chỉ rút ngắn hợp đồng từ 13 năm thành 10 năm vẫn không có ý nghĩa. Hy
vọng rằng họ sẽ xem xét hình thức mới của hợp đồng "

Đại diện pháp lý của SM đã có phản ứng tích cực và nói rằng "họ sẽ tổ
chức một cuộc họp nội bộ" về vấn đề đó.
Đại diện hợp pháp của bộ ba cũng đã thể hiện một hình thức thỏa hiệp
bằng cách nói rằng "nếu bản hợp đồng mới là thật, chúng tôi sẽ xác nhận ý
kiến của ba thành viên. "


Một phiên xử công khai khác dự kiến sẽ tiếp tục vào cuối tháng này.



Sources: NoCut News Korea, Asia Economic News Korea, Naver News,
HEY!JJ 1, HEY!JJ 2, XiahSun, JoongAng Ilbo China
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
vtrans: misaki_bt@360kpop.com




Yunho ah...
I'm waiting for you...


Được sửa bởi Insa_Joongie ngày Sun May 09, 2010 4:30 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://twitter.com/#!/Insa_Joongie
Kim RaeRi
♥ Only 18 angels in my heart ♥
♥ Only 18 angels in my heart ♥


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae
Tổng số bài gửi : 612
Won : 901
Thanks : 135
Đến từ Đến từ : Nhà của Jaejoongie !!
Gia huy :


Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Sun May 09, 2010 4:26 pm

Trích dẫn :
3. Thẩm phán chịu trách nhiệm trong vụ kiện của TVXQ :"Một khi hợp đồng
được thay đổi, năm thành viên có thể lại hoạt động một lần nữa "

Đọc câu này xong không hiểu sao Ri hét lên làm ông bà chửi rủa
Nhưng khi đọc xong rùi thì thấy cũng không có gì đáng kể

Trích dẫn :
Đại diện của SM sau đó tuyên bố rằng :"Nếu chúng tôi cung cấp một bản
hợp đồng mới, chúng tôi có thể cắt giảm 2 năm trong 13 năm của bản gốc,
và tăng tỷ lệ phân chia thu nhập từ 10% lên 15%. "

10% lến 15%. Mấy người nghĩ sao vậy.
Một nhóm nhạc hàng đầu Châu Á mà được hưởng 15% chia đều cho 5 người.
???!!!!

Việc này vẫn còn chưa đâu vào đâu cả
Chỉ hy vọng về phía trước thôi
Cho dù có nhưng thế nào đi nữa.
Cho dù có solo hay là nhóm thì sẽ vẫn ủng hộ các anh
Vẫn mong chờ một sự trở lại của 5 người
ALWAYS KEEP THE FAITH

-----------------------------------

P/s: cô Sa này. Cái title ếk. Nếu là tin cô trans thì để tag là [Trans] còn tin cô lấy từ web khác đã trans rồi thì để là [News] nhé. Edit lại đi.Admin cũng phải đọc kỹ rules trước khi post bài


Niềm vui của các anh sẽ không nhân lên 5 nữa
Vì nó nhân lên hàng triệu để hòa cùng biển đỏ Cassiopeia
Nỗi buồn của các anh sẽ không giảm đi 5 lần nữa
Mà nó sẽ được giảm hàng triệu lần với những viên ngọc đỏ
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
rysaki
~ Couples là gì? ~
~ Couples là gì? ~


Tổng số bài gửi : 1
Won : 1
Thanks : 0

Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Mon May 10, 2010 1:45 am

Rút ra kết luận là tòa án vẫn muốn có hòa giải và cho rằng hòa giải là tốt nhất. hehe, ngay cả tòa án cũng ko muốn DB tan rã.

thật sự, điều mình mong mỏi nhất là cả 5 anh lại đc đứng bên nhau. SM giờ cũng thấy sợ mất DB thực rồi, nên mới coi hòa giải là kế hoãn binh. Thực chất, SM ko muốn hòa giải, nhưng buộc phải vậy để ko mất con cá to.

Mình hoàn toàn ko có 1 chút niềm tin vào SM. vẫn ngoan cố và quá sức tham lam. Vẫn đòi hỏi hợp đồng 10 năm với nhiều khoản phi lí? Có ai dám chắc khi hòa giải rồi thì những điều khoản có lợi cho DB sẽ không bị SM liên tục thay đổi lại để cuối cùng gió chiều nào vẫn cứ thổi chiều ấy không?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
♥YunJae♥Wonnie♥Pean♥
~TRANSLATOR~
~TRANSLATOR~


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae
Tổng số bài gửi : 123
Won : 208
Thanks : 13
Age : 19
Đến từ Đến từ : Chuồng ngựa có con ngựa mang tên Wonnie
Gia huy :

Bài gửiTiêu đề: [News] 20100511 Mặc phán quyết của Toà Án, sự hoà giải với TVXQ vẫn là một điều khó khăn.   Tue May 11, 2010 12:03 pm





Ba thành viên Xiah Junsu, Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun của TVXQ và SM đều bất chấp lời khuyên hoà giải của Thẩm phán và một lần nữa giữ vững quan điểm của mình rằng không thể dẫn đến một sự thoả hiệp. Không nhiều chắc chắn từ Toà án rằng sẽ có khả năng thay đổi tình trạng chia rẽ hiện nay của TVXQ.

Tham khảo quyết định của Toà Án Trung tâm Seoul vào ngày 7/5 về việc
tạm dừng bản hợp đồng độc quyền, Thẩm phán Choi Sung Joon – người điều
hành phiên xét xử đầu tiên đã mạnh mẽ đưa ra lời khuyên cho đại diện của bộ ba TVXQ rằng: “Một khi bản hợp đồng được thay đổi, thì 5 thành viên sẽ lại có thể hoạt động như trước”. Và thẩm phán Choi cũng đã
đưa
ra lời khuyên cho đại diện của SM rằng: “Hy vọng bản hợp đồng mới sẽ có
nhiều cắt giảm quan trọng về số năm cừng với một số các điều chỉnh khác
cho hợp lí”.



Sejong – đại diện hợp pháp của bộ ba TVXQ, người trước đây đã thông báo rằng: “Ba thành viên có thể sẽ không bao giờ hợp tác với SM nữa” và cũng lùi bước với: “Nếu bản hợp đồng mới là thật lòng, chúng tôi sẽ xác nhận lại ý kiến của các thành viên”. Và rồi, phía SM đã bày tỏ rằng họ sẽ “tổ chức một cuộc bàn luận” (về khả năng của bản hợp đồng mới”).


Đáng tiếc, cả hai phía đều đưa đến một kết thúc rằng HOÀ GIẢI LÀ ĐIỀU KHÔNG THẾ. Một người bạn thân của bộ ba TVXQ đã nói rằng: “Mặc dù 3 thành viên muốn 5 thành viên làm việc cùng nhau, nhưng với SM thì hẳn là điều không thể”. Phía SM cũng đã bày tỏ rằng: “Trong khi sự điều chỉnh khi bản hợp đồng có thể thực hiện, thì cả 5 thành viên đều là nghệ sĩ dưới sự quản lí của SM”.

Trong khi đó, việc tranh chấp liên quan đến thiệt hại của cả 2 phía SM và bộ ba TVXQ sẽ tiếp tục được tiến hành sau đó.

Cre:360kpop

Re-up by yunjaehanchul@ DBSJ's Couple




Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
dô_hâm
~ Couples là gì? ~
~ Couples là gì? ~


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : HanChul - YooSu
Tổng số bài gửi : 26
Won : 36
Thanks : 1
Age : 23
Đến từ Đến từ : ..................
Gia huy :

Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Wed May 12, 2010 7:56 am

Trích dẫn :
Mặc dù 3 thành viên muốn 5 thành viên làm việc cùng nhau, nhưng với SM thì hẳn là điều không thể

chắc chắn rồi ~ ngày trước Dô cũng nghi như thế muh ...........ko ngờ thành sự thật ..........mất lòng tin rồi thì khó làm việc lại với nhau lắm

Trích dẫn :
Sejong – đại diện hợp pháp của bộ ba TVXQ, người trước đây đã thông báo rằng: “Ba thành viên có thể sẽ không bao giờ hợp tác với SM nữa” và cũng lùi bước với: “Nếu bản hợp đồng mới là thật lòng, chúng tôi sẽ xác nhận lại ý kiến của các thành viên”. Và rồi, phía SM đã bày tỏ rằng họ sẽ “tổ chức một cuộc bàn luận” (về khả năng của bản hợp đồng mới”).


Nếu bản hợp đồng đc sửa chữa ..........sẽ theo chiều hướng nào ? mong lắm cái viễn cảnh 5 người tiếp tục sát cánh bên nhau nhưng mà khả năng về 1 bản hợp đồng mới có bao nhiêu % thành công ? dù sao vẫn chờ .........chờ 1 ngày 5 người về bên nhau . Chờ 1 bản hợp đồng mới hợp lí hơn .
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://forum.zing.vn/DBSK/f1194/
Khách vi
Khách viếng thăm



Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Wed May 12, 2010 9:13 pm

Ứ biết phải nói sao .........
Hợp đồng mới cùa SM đưa ra , cũng chả có gì khắc phục hơn trước ,
Sao tôi ghét cay ghét đắng mấy người đó thể nhở ???
Về Đầu Trang Go down
Chù_luv_YunJae
~ Couples là gì? ~
~ Couples là gì? ~


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae-KyuMin
Tổng số bài gửi : 9
Won : 15
Thanks : 4
Age : 23
Đến từ Đến từ : gầm giường YunJae

Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Wed May 19, 2010 10:29 am

Cái tin này nếu Chù ta nhớ không có nhầm ế, thì là sau khi đưa ra quyết định đó thì lập tức có tin phản hồi liền là sẽ không thể có sự thoả hiệp nào giưac SME với 3 thành viên còn lại mà. Mà nói chung là dù sao đi nữa xác suất của SM thay đổi hợp đồng để bảo đảm quyền lợi cho 3 thành viên là gần về số mo nhá. Gì chứ Lee So Man đó mà chịu nhịn ư???? Trời sụp mất thôi á. . Không thể tin lão Cẩu già ý được.(sr vì tục nhá, nhưng mà ta tức).
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
mi love sa
~ Couples là gì? ~
~ Couples là gì? ~


Tổng số bài gửi : 14
Won : 16
Thanks : 0

Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Wed May 19, 2010 12:36 pm

mình thấy nếu như vụ kiện giữa 3 oppa và SM kéo dài hơn nữa thì nguy to
nhưng nói chung thì nếu mỗi bên quyết định nhường đi một chút thì tình hình sẽ khả quan hơn bay h, mong là vậy~~~
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Jyn
|.:.○.:.|ur smiles are mah miracles|.:.○.:.|

|.:.○.:.|ur smiles are mah miracles|.:.○.:.|


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : 允在
Tổng số bài gửi : 230
Won : 679
Thanks : 94
Age : 22
Đến từ Đến từ : 윤재's home si-qit home
Gia huy :

Bài gửiTiêu đề: [Trans] 20100618 Phán quyết cuối cùng của tòa án về vụ kiện liên quan tới việc tạm hoãn 'SM TOWN LIVE '09 Concert'   Fri Jun 18, 2010 8:59 pm

SM Entertainment ph?i b?i th??ng thêm 10% ti?n vé cho vi?c hoãn l?i vô th?i h?n concert c?a h? vào n?m ngoái.

Ngày 17 v?a qua, th?m phán Kim Hak Geun ??n t? ?y Ban phân x? tranh ch?p Ng??i tiêu dùng phát bi?u, "Phán quy?t v? vi?c b?i th??ng thêm 10% ti?n vé cùng v?i ti?n ?ã hoàn tr? ??y ?? cho vi?c t?m hoãn vô th?i h?n ‘SM TOWN LIVE ’09 Concert’ ?ã thông qua s? phê chu?n cu?i cùng.”

Vì th?, 792 khách hàng ?? ??n ki?n v? vi?c này có th? nh?n thêm 10% ti?n b?i th??ng t? SM Entertainment và Dream Maker Entercom. Vi?c hoàn ti?n s? ???c th?c hi?n b?i Entercom vào ngày 21 s?p t?i.

?y Ban phân x? tranh ch?p Ng??i tiêu dùng c?ng cho phép nh?ng khách hàng không tham gia tranh ch?p pháp lý ???c nh?n ti?n b?i th??ng và h? c?ng có quy?n ?? trình ??n b?i th??ng lên các công ty liên quan.

Khi phán quy?t t? ?y Ban ???c thông qua phê chu?n cu?i cùng, nó c?ng có giá tr? pháp lý nh? phán quy?t c?a Tòa Án. N?u phán quy?t không ???c th?c hi?n b?i b? ??n, Toà Án Qu?n Seoul có quy?n ti?n hành ??ng thái c??ng ch?.

Toàn b? ti?n vé c?a 'SM TOWN LIVE '09 Concert' ?ã ???c hoàn tr? l?i cho ng??i mua b?i SM Entertainment và Dream Maker Entercom.

Source: [tvdaily+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Vtrans by: Jyn@dbsjcp-heaven
Do not remove/add on any credits


Cre ava: LJ
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: [Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment   Today at 11:31 am

Về Đầu Trang Go down
 

[Trans] Vụ kiện giữa 3 thành viên và SM Entertainment

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥ :: All about DBSK :: ♦ DBSK's News ♦-