Bộ phim truyền hình đo Yoochun đóng vai chính sẽ được chiếu trên BeeTV và nó sẽ chinÝ thức bắt đầu vào sinh nhật của anh ấy (4-6). Hơn nữa, bài hát nhạc nền [君がいれば～Beautiful Love～] sẽ được hát bởi Xiah Junsu. Yoochun rõ ràng đã rất tích cực trong suốt bài phỏng vấn cho bộ phim, cũng là điểm đánh dấu cho sự khởi đầu của anh như 1 diễn viên ở Nhật Bản. Trong đây cũng bao gồm bài phỏng vấn Xiah Junsu.



Q : Những suy nghĩ của bạn khi nhận được lời mời đóng trong bộ phim truyền hình Nhật Bản này?
-Tôi chưa bao giờ đóng phim trước đây, cộng với việc phải nói tiếng Nhật. Thực ra, tôi đã rất lo lắng.

Q : Điều gì gây ấn tượng sâu sắc nhất với bạn trong thời gian quay phim?
- Tôi đã không có đủ thời gian để luyện tập khi mà việc quay phim phải diễn ra ngay tức thì. Mỗi ngày sau khi quay phim xong, tôi đều dành hàng tiếng trong phòng với quản lý, thảo luận về kịch bản và chuẩn bị cho ngày tiếp theo. Tôi hầu như không ngủ và thường tự hỏi mình có làm tốt không. Bởi vì tôi cảm thấy lo lắng và áp lực về việc làm tốt, tôi cũng không thể ngủ được.Mặc dù tôi bị ép phải ăn, tôi vẫn thấy không ngon miệng, vì thế mọi chuyện thực sự khó khăn.Dù thế nào, tôi thực sự thích những lúc quay phim. Thực sự tốt khi có thể trải nghiệm 1 cuộc sống mà không phải của mình. Mặc dù việc quay phim chỉ diễn ra trong 1 tuần, tôi thực sự đã có rất nhiều cảm hứng và những giây phút xúc động.

Q : Bạn đóng vai Yongsu, 1 người đến từ tầng lớp cực kì giàu có và thể hiện thái độ mạnh mẽ với bất kì ai. Đây không phải là 1 đặc điểm tốt cho lắm. Nó có quá khác với tính cách của bạn không?
-Mặc dù Yongsu có vẻ như là 1 người đầy đủ và hạnh phúc trong mọi mặt nhưng thực ra anh ta lại khá cô đơn. Xét về quan điểm tinh thần, anhât dường như không biết điều gì là quan trọng. Mặc dù tôi không giống Yongsu nhưng tôi hiểu anh ta cảm thấy thế nào. Giống như Hinata đã nói với Yongsu, bây giờ tôi đã có 1 người đối xử với tôi như gia đình và những người thực sự ủng hộ tôi, tôi cảm thấy thật hạnh phúc.

Q : Yongsu đã thay đổi sau khi gặp Hinata ở Nhật Bản, vậy cuộc chạm trán nào đã thay đổi cuộc sống của Yoochun?
-Có rất nhiều. Trong bộ phim này, tôi đã hiểu thế nào là niềm vui diễn xuất vì tôi đã có 1 cơ hội để biết thêm những diễn viên nổi tiếng, đạp diễn và những thành viên khác trong đội. Sau khi được diễn xuất, giờ tôi có 1 giấc mơ là được trở thành diễn viên. Đây thật sự là 1 điều đã thay đổi đời tôi.

Q : Đây là vai diễn khởi đầu của bạn ở Nhật Bản. Vậy bạn có muốn tiếp tục được đóng phim không?
-Chắc chắn rồi. Dù thế nào, ước muốn lớn nhất của tôi vẫn là được hát sớm nhất có thể.

Q: Cuối cùng, làm ơn kể cho chúng tôi vài điều về bộ phim để chúng tôi có thể mong đợi.
-Nếu bạn có thể hiểu được cả suy nghĩ lẫn cảm xúc của Yongsu và Hinata, nó chắc chắn sẽ rất thú vị. Và bài hát nhạc nền do Xiah Junsu hát cũng là 1 điều đáng để mong đợi, vậy nên hãy theo dõi bộ phim.



Ca sĩ : Xiah Junsu.

Về bài hát nhạc nền mà Yoochun tham gia đóng vai chính.

Tôi đã nghe về việc Yoochun đóng trong bộ phim này, và vì cốt truyện và nội dung rất tốt, tôi sẽ cố hết được để làm bộ phim lôi cuốn hơn với bài hát của tôi. Tôi đã từng đến nơi quay phim 1 lần. Và sau khi thấy Yoochun cùng những người khác làm việc chăm chỉ để tạo ra 1 phần công việc hoàn hảo, tôi cũng thấy bị cuốn vào bầu không khí đó.
[君がいれば～Beautiful Love] là 1 bản nhạc mới được sáng tác đặc biệt cho bộ phim này, vậy nên hãy lắng nghe và cảm nhận những cảm xúc ẩn chứa trong bài hát. Để đáp lại sự mong chờ của nhà sản xuất, và để phù hợp bài hát được sáng tác đặc biệt cho bộ phim mới này, tôi sẽ dùng cách riêng của mình để hát bài hát này.

source: ARENA37℃ June Issue + baidutvxq
translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One
TVXQ! }
Vtrans : pean_luv_jae@DBSJ 's couple.

Trích dẫn :

Nếu bạn có thể hiểu được cả suy nghĩ lẫn cảm xúc của Yongsu và Hinata, nó chắc chắn sẽ rất thú vị. Và bài hát nhạc nền do Xiah Junsu hát cũng là 1 điều đáng để mong đợi, vậy nên hãy theo dõi bộ phim.

Su hát nhạc phim , Chun đóng phim .......ôi ~ mong chờ mong chờ ~
haiz ~ mong là con đường các anh chọn sẽ luôn luôn thàng công và dù bất cứ cái gì xảy ra đi nữa thì mong đc thấy 5 người quá đi ..........dù sao cũng rất thích bộ phim này ..........chờ nhá ~