[Trans] 20100521 Phỏng vấn Junsu trên tạp chí ORICON STYLE
♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥
Chào mừng bạn đến với ♥ DBSJ's COUPLEs HEAVEN ♥

Hãy cùng làm quen với các mem và thể hiện tình yêu cũng như niềm tin của bạn vào couples DBSJ nhé ^^



♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥

IndexIndex  PortalPortal  CalendarCalendar  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Thông báo: Vì forum mới hiện có vấn đề về kĩ thuật, 
vì vậy BQT forum quyết định mở cửa lại forum ban đầu tại đây và tiếp tục để DSCH hoạt động.

Mong các bạn sẽ có những khoảng thời gian vui vẻ với DSCH


Share | 
 

 [Trans] 20100521 Phỏng vấn Junsu trên tạp chí ORICON STYLE

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giả

Hãy bình chọn cho bài viết thay cho nút Thanks

Triệu
~ Retired staff ~


Couple bạn thích nhất trong DBSJ : YunJae
Tổng số bài gửi : 151
Won : 305
Thanks : 26
Age : 103
Đến từ Đến từ : dưới gầm cầu Dong Bang bắc ngang dòng sông Shin Ki
Gia huy :

Bài gửiTiêu đề: [Trans] 20100521 Phỏng vấn Junsu trên tạp chí ORICON STYLE   Thu May 20, 2010 8:55 pm

Cuộc phỏng vấn Xiah Junsu trên tạp chí ORICON STYLE ngày 19-5-2010











Q: Với việc ghi âm và quảng bá cho đĩa đơn của bạn [XIAH], những hoạt động solo đã chính thức bắt đầu. Bạn cảm thấy như thế nào?




JS: Tôi lo lắng vì có nhiều điều mà tôi lần đầu tiên làm, nhưng tôi vẫn rất hạnh phúc. Tôi tin rằng qua cơ hội này tôi có thể cho mọi người thấy một khía cạnh khác của tôi mà tôi chưa bao giờ bộc lộ.



Q: Tên cuả bản thu cho single lần này là Intoxication , nó là một bài hát có những điệu nhảy rất cool đó.



JS: Nó được chọn từ hai bài hát mà tôi đã viết cho lần solo ra mắt của mình, và tôi đã làm nó khá tốt. Tôi muốn cho mọi người cảm nhận được nhiều hơn cảm giác R&B



Q: Quá trình sáng tác và sản xuất giống như thế nào?



JS: Đầu tiên, tôi tìm kiếm nhịp điệu cho bài hát, cái mà quan trọng nhất cho điệu nhảy. Giai điệu phải làm cho bạn muốn nhảy , thậm chí trước khi có nhạc cụ. Rồi tôi dùng những cảm nhận đó để hoàn thành bài hát. Giai điệu của bản hòa âm đến trong tâm trí tôi đầu tiên, và tập trung , tôi tạo ra một bài hát, hát và viết trong cùng một thời gian.


Q: Lời bài hát có vẻ khá là trưởng thành.



JS: Vâng, vì chúng tôi muốn miêu tả rõ cảm nhận chín chắn thông qua bài hát nên có nhiều tập trung vào hơi thở. Trong PV, chúng tôi cũng để tóc ướt, hoàn thiện hình tượng sexy chúng tôi muốn tạo dựng, xin hãy trông đợi nó.



Muốn chỉ cho mọi người thấy âm nhạc của XIAH.



Q: “Kanashimi no Yukue” (End of Sorrow) là một bài hát khác, một bản ballad.



JS: Nhạc khí cho bài hát này bao gồm đàn piano và đàn dây, không cần có nhạc cụ khác hay phối khí khác. Tôi muốn mọi người cảm nhận được ý nghĩa của lời bài hát.



Q: Lời bài hát về những suy nghĩ khi rời bỏ người mà bạn yêu, đây là một phần của bài hát mà bạn đặc biệt chú tâm?



JS: “Shiawase wa Owaru yori Kawaru houga Bokuni wa samishii.” ( hạnh phúc đến với tôi, so với kết thúc thì thay đổi thậm chí còn cô đơn hơn). Nếu lý do tan vỡ là vì hoàn cảnh , thì trong trường hợp đó, miễn là vẫn còn yêu nhau thì vẫn có hy vọng. Nhưng nếu thay đổi trái tim , thì bạn chỉ có thể chấp nhận nó, sự thật là tất cả đã kết thúc.



Q: Kiểu lời bài hát này đã có nhiều cảm xúc và ý nghĩa ẩn giấu, nó có thể khó hiểu và cũng khó để thể hiện nữa?


JS: Đúng là khó...nhưng vì tôi luôn làm điều này nên tôi đoán tôi làm được (cười)



Q: Bài hát trở nên mạnh mẽ hơn về cuối, và điều này khắc sâu ấn tượng cho mọi người.


JS: Dù nó không miêu tả được chính xác mạch của câu chuyện qua lời nhưng bài hát cần sáng tạo được không khí. Qua bài hát, chúng tôi muốn mọi người cảm nhận được hướng của một bộ phim, nên chúng tôi đã bổ sung thêm một vài thay đổi.



Q: “Kimi Ga Ireba ~Beautiful Love~ vẫn là một dạng rất khó của ballad.


JS: Kasashimi no Yukue cuối cùng vẫn là một bản ballad buồn. Trong khi Kimi ga Ireba ~ Beautiful love~ sôi động hơn, và bản ballad này kết thúc đầy hi vọng, nó cho thấy một khía cạnh khác của sự xúc động.


Q: Câu hỏi cuối, xin hãy bật mí một chút về kế hoạch của bạn trong tương lại?



JS: Có nhiều điều lắm, nhưng đầu tiên tôi muốn cho mọi người thấy một màn biểu diễn thực sự thuộc về XIAH. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nên hãy đợi để xem nhé.


End.




credid: sharing yuchun
v-trans by triệu@dbsj heaven


Nếu thấy bài post có chất lượng, yêu cầu thanks hoặc click vào dấu + phía trên bên phải của bài!
Không spam nếu bạn là người văn minh. Mọi bài viết vô giá trị dù dài dù ngắn sẽ bị del thẳng tay! (áp dụng triệt để cho box fiction)

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 

[Trans] 20100521 Phỏng vấn Junsu trên tạp chí ORICON STYLE

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
♥__(¯`•♥•´¯) ~ DSCH ~ (¯`•♥•´¯)__♥ :: All about DBSK :: ♦ DBSK's News ♦-