Jyn |.:.○.:.|ur smiles are mah miracles|.:.○.:.|
Couple bạn thích nhất trong DBSJ : 允在 Tổng số bài gửi : 230 Won : 679 Thanks : 94 Age : 29 Đến từ : 윤재's home si-qit home Gia huy :
| Tiêu đề: [Trans] 20100526 Tohoshinki là ngôi sao hàng đầu của Nhật Bản? Wed May 26, 2010 1:52 pm | |
| Vào ??u tháng 5, trong lúc h??ng th? kì ngh? 2 tháng ? Nh?t, m?t phóng viên ?ã ti?n hành m?t cu?c kh?o sát v? nh?ng ngôi sao Hàn Qu?c. M?c dù th?i gian ch? trong vòng m?t tu?n, ng??i phóng viên v?n c? g?ng h?t s?c ?? hoàn thành cu?c ph?ng v?n. R?t may, trong lúc ?ó có 2 nhóm nh?c th?n t??ng Hàn Qu?c qua l?i gi?a Hàn Qu?c và Nh?t B?n. Vì th?, ?ó là m?t c? h?i t?t ?? ph?ng v?n nh?ng nhân viên thu hình và ghé th?m phòng thu c?a h? cùng lúc. Ng??i phóng viên c?ng nghe ???c nh?ng câu chuy?n r?t thú v? x?y ra trong quá trình t? ch?c các bu?i concert ??c bi?t t?i Nh?t B?n. Quan tr?ng nh?t là ng??i phóng viên này ?ã có th? t?n m?t ch?ng ki?n cách mà các th?n t??ng Hàn Qu?c ???c ?ánh giá nh? th? nào khi h? ?i l?i gi?a Hàn Qu?c và Nh?t B?n cho nh?ng ho?t ??ng qu?ng bá hình ?nh. M?c dù ?ã lâu k? t? khi kì ngh? k?t thúc, ?n t??ng và nh?ng kí ?c v?n in sâu vào tâm trí c?a anh/cô ta. Có l? r?t nhi?u fan mu?n bi?t v? trí c?a các th?n t??ng Hàn Qu?c ??ng ?âu ? Nh?t B?n, và ?ó là nh?ng gì chúng tôi s?p t??ng thu?t l?i cho m?i ng??i. Arashi? Tohoshinki?. M?t trong nh?ng câu h?i nóng b?ng trong tâm trí c?a fan Hàn là: v? trí th?t s? c?a Tohshinki là ? ?âu và h? có ???c li?t vào danh sách nh?ng "TOP STAR", gi?ng nh? ? Hàn Qu?c hay không? Liên quan t?i câu h?i này, chúng tôi ?ã h?i ý ki?n c?a m?t trong nh?ng nh?c s? Nh?t B?n, và câu tr? l?i c?a ông khác h?n v?i nh?ng gì chúng tôi mong ??i. Tr??c khi tr? l?i câu h?i ?ó, ông ta ??a ra m?t v? m?t "T?i-sao-l?i-h?i-m?t-câu-h?i-c?c-k?-l?-lùng-th?", "Chúng tôi ch?a bao gi? so sánh Arashi v?i Tohoshinki. Hai nhóm này là TOP STAR c?a Nh?t, và không th? so sánh h? v?i nhau ???c vì phong cách c?a h? hoàn toàn khác nhau". Th? tr??ng âm nh?c c?a Nh?t r?t khác so v?i Hàn Qu?c. N?u s? phát tri?n v? phong cách và th? tr??ng khác nhau, thì s? không có lý do nào ?? so sánh hay c?nh tranh l?n nhau. So v?i Hàn, n?i mà nh?ng công ty gi?i trí hàng ??u ganh ?ua v?i nhau, thì ?a s? nh?ng công ty gi?i trí ? Nh?t phát tri?n th? tr??ng c?a riêng h? b?ng cách c?i thi?n và làm phong phú thêm phong cách và k? n?ng c?a cá nhân. T??ng t? nh? th?, khi ???c h?i v? Kara và 4Minute, nh?ng ngh? s? ?ang Nh?t ti?n g?n ?ây, câu tr? l?i là "C? hai nhóm ??u có nh?ng ??c ?i?m riêng bi?t vì v?y không ???c xem là ??i th? c?a nhau". H? c?ng bày t? r?ng h? không th? nào hi?u ???c cái khái ni?m c?a ng??i Hàn Qu?c v? vi?c s?p ??t nh?ng nhóm nh?c th?n t??ng ganh ?ua l?n nhau trong m?t cu?c thi và ?em nó ra cho m?t cu?c phân tích so sánh. Sau ?ó, h? m?t l?n n?a t? tin kh?ng ??nh r?ng v? trí c?a Tohoshinki ? Nh?t B?n thu?c hàng TOP STAR, ngang b?ng v?i Arashi (c?p b?c không quan tr?ng). R?t d? dàng ?? ?ánh giá m?c ?? n?i ti?ng c?a Tohoshinki. Album c?a h? luôn ???c tr?ng bày ? nh?ng c?a hàng âm nh?c n?i ti?ng c?a Nh?t, và r?t d? dàng ?? phát hi?n ra fan c?a Tohoshinki vì h? th??ng ? ?ó và tìm ki?m album c?a Tohoshinki. M?t nhân viên Hàn Qu?c làm vi?c trong gi?i gi?i trí, hay ?i l?i gi?a Nh?t-Hàn, ?ã ?ánh giá Tohoshinki ? m?t tiêu chu?n r?t cao, và thêm r?ng n?u nh? không ph?i nh? Tohoshinki, nh?ng nhóm nh?c th?n t??ng hi?n nay s? không bao gi? có th? chính th?c b??c vào th? tr??ng Nh?t m?t cách d? dàng nh? h? ?ang có lúc này. Th? tr??ng gi?i trí Hàn Qu?c b?t ??u phát tri?n m?t cách nh? nhàng sau ?ó, ??c bi?t là nh?m vào gi?i tr?, nh?ng ng??i c?c k? nh?y c?m v?i xu h??ng hi?n nay. Vì th?, t?m ?nh h??ng mà Tohoshinki t?o nên góp ph?n r?t l?n cho các th?n t??ng Hàn Qu?c có th? ch?m ??n tiêu chu?n cao nh? Tohoshinki bây gi?. Source: XIAHKing + baiduTVXQTranslation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }Viettrans by: Jyn@dbsjcouple-heaven |
|