日就月将 -Thành tựu mỗi ngày, tiến triển mỗi tháng, sự tiến bộ vượt bậc, không ngừng tiến bộ, tích lũy trong một thời gian dài _Trích từ 'bài thơ,'日就月将，学有缉熙于光明。]

Thành viên Kim JaeJoong của TVXQ cùng với sự thông thạo tiếng Nhật của mình đã thu hút rất nhiều sự chú ý qua loạt phim truyền hình 'Sunao ni Narenakute' gần đây.

JaeJoong hiện tại đang đóng bộ phim truyền hình của đài Fuji TV 'Sunao ni Narenakute', anh vào vai người bán hàng của một công ty cung cấp thiết bị y tế. Anh đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi về kĩ năng sử dụng tiếng Nhật một cách thành thạo giống như người Nhật bản xứ.

Những khán giả Nhật Bản sau khi xem 'Sunao ni Narenakute' đã bày tỏ ý kiến "So với lúc TVXQ lần đầu tiên ra mắt tại Nhật Bản,thì sự tiến bộ trong tiếng Nhật của JaeJoong thực sự rất đáng ngạc nhiên."

Chương trình 'Today Star News', được phát sóng vào ngày 29 /5,đã khen ngợi Jaejoong rằng "sự thông thạo tiếng Nhật của anh không kém gì so với các diễn viên Nhật Bản khác."

Nội bộ đã nói rằng 5 năm trước đây trong các hoạt động đầy tiên của TVXQ, JaeJoong chỉ có thể sử dụng tiếng Nhật để giao tiếp ở mức căn bản. Khả năng của anh chỉ "vừa đủ để giao tiếp". Tuy nhiên, JaeJoong của ngày hôm nay đã có thể tự tin thể hiện bản thân mình trong những cuộc nói chuyện hàng ngày, và anh đã tiến bộ rất nhiều.

Bây giờ, những nhận xét trước đây về "diễn xuất của JaeJoong trong 'Sunao ni Narenakute' cũng xoàng thôi" đã được thay thế bằng "Ngay cả với các nam diễn viên hay những nữ diễn viên có ảnh hưởng lớn ở Nhật như diễn viên Ueno Juri, anh cũng có thể hoạt động rất tốt mà không cho thấy bất kỳ sự thua kém hay sa sút nào" .


Source: StarNews + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans by: Jyn@dbsjcouple-heaven