[Trans] 20100612 Phong cách thời trang trên thảm đó của Yunho.

Phong cách ăn mặc của Yunho bị chỉ trích bới các nhà phê bình thời trang Hàn Quốc

Xu hướng thời trang và phong cách dẫn đầu bởi nhóm nhạc thần tượng. Từ xưa, những nhóm nhạc thần tượng như Fin. KL thời những thập niên 90 đến nhóm nhạc thần tượng thời trang hiện tại là BIGBANG, là những ngôi sao sành điệu nhất.

Phát sóng trong chương trình 'Tổng kết xu hướng' ngày 10 tháng 6 trên kênh Mnet là bảng xếp hạng phong cách thời trang Idol “Tốt nhất và Tệ nhất”
của những thành viên nhóm nhạc xưa và nay trước công chúng.

Hai ngôi sao xếp trong danh sách những “Ngôi sao thời trang nhất”, bao gồm TOP của BIGBANG. Cảm giác thời trang của TOP được phân biệt qua sự nghiêm chỉnh của anh rất hợp với chiếc áo khoác trắng cùng skinny jeans và đôi giày trắng nạm đinh.

Trong khi đó, những thần tượng xếp trong danh sách "Idol thời trang tệ nhất" bao gồm TVXQ Yunho, anh đã mặc một chiếc quần rộng thùng thình và quần áo lỗi thời làm anh già đi so với tuổi thực của mình.

source:nate
translation:

Jy. @ bigbanghaven.blogspot.com
vtrans by: Jyn@dbsjcp-heaven

OMO!!! Cái quỷ gì đây chứ
Đứa nào làm ra cái BXH điện cuồng này đây
Yunho ăn mặc tệ ư!!! Mắt thẩm mĩ vứt vô sọt rác hết rồi chứ
Tôi chả thấy anh ý già đi ở điểm nào cả
Ngược lại trông nó rất lịch sự và mới lạ là đằng khác
Ôi!!! Chết mất chết mất, cái BXH thật đáng xỉ vả
Bức xúc quá chừng, Jae ơi Ck a bị người ta chê kìa xử lí đi
VC nhà a ăn mặc xì-tai thế mà dám chỉ trích chứ
Không xử vụ này là con Gấu nó buồn á
Ahhhhhhhhhhhh
Ức chế quá, muốn tát chết đứa làm ra cái BXH này

Hừ, ta chả mún nói gì quá đánh
Nhưng nhìn lại xem...
Nếu so sánh TOP vs Yunho, ai là người già hơn tuổi chức
Lối ăn mặc trẻ bây h của Yunho mới là phogn cách thời trang trẻ trung năng động pha chút bụi bặm
Còn của TOP thì có lẽ mới là người già trước tuổi
Con mắt thẩm mĩ của từng người khác nhau mà có cần phải chê trách như thế không
Đừng có áp đặt cái lối của mình vào người khác để chỉ trích như thế
Thật chẳng ra làm sao~

**~ Retired staff ~**

mềnh là mềnh bị khùng rồi
đọc cái này mà cười như con điên.
ta k bashing BB nhá, nhưng cứ ăn mặc mới lạ, màu mè độc đáo hay theo kiểu *phong cách* nhất của BB thì bao h cái bang chán làm ăn mày mà vào làm giải trí thì có thể giành vị trí style nhất của BB được đó!
Top ăn mặc cái ảnh trên k xấu nhá nhưng nhìn thường thường. khửa khửa chân k dài bằng người ta, k thon bằng người ta nên phải mặc thế cho n tôn dáng chứ sao
Yun á, ta cũng k khen mặc đến quá đẹp nhá, nhưng có xấu quái đâu mà dám chê tệ. Nhìn rất thoải mái và lịch lãm mà. Với lại mấy cái này còn do stylist ng ta thiết kế... Yun mà chê ăn mặc tệ thì còn ai mặc đẹp nữa.

Đọc xong kết luận một câu, cái bảng xếp hạng trên dành cho người mù!