[Trans] 20100729 Đính chính về vụ quản lý của Micky Yoochun hành hung nữ sinh

TVXQ Micky Yoochun b? tình nghi trong m?t v? hành hung.

M?t c? dân m?ng ?ã phát bi?u trên m?t di?n ?àn online vào ngày 26 v?a qua r?ng qu?n lý c?a Micky Yoochun ?ã hành hung em gái cô ta.

Cô ta nói thêm r?ng ?o?n phim c?a CCTV ?ã quá rõ ràng và cô không có ý ??nh hòa gi?i.

??i di?n c?a Micky Yoochun nói qua ?i?n tho?i và gi?i thích r?ng, " Micky Yoochun cùng qu?n lý c?a anh ?ang dùng b?a thì có m?t cô gái c? nhìn ch?m ch?m vào h? và ch?p ?nh Micky Yoochun. Nên qu?n lý c?a anh ?ã b?o v?i cô gái, 'N?u cô c? ti?p t?c dòm ngó chúng tôi nh? v?y, làm sao chúng tôi có th? ?n n?i ch??' nh?ng cô gái v?n không ng?ng làm nh? v?y."

Ng??i ??i di?n ti?p, "Khi ng??i qu?n lý b?o ng?ng, cô gái trên ch?t ??ng ph?t d?y và ch?i b?i anh ta. Anh n?i gi?n, vì m?t n? sinh nh? tu?i h?n anh r?t nhi?u dám m?ng anh, và ??y nh? vai cô ?y, anh nói '??ng có ?n nói b?y b? nh? th?." Và cô gái ?ã cho r?ng ng??i qu?n lý tát cô ta." ??i di?n ti?p, "Sau khi ki?m tra ?o?n phim, m?i th? ?ã rõ ràng, ch?ng có ai tát cô ta c?."

Chính quy?n Công an t?i Hwasung phát bi?u, "Chúng tôi ?ã g?i nh?ng ng??i liên quan và k?t thúc cu?c ?i?u tra," và "Chúng tôi hi?n ?ang thu th?p thông tin ?? tìm hi?u chi ti?t xung quanh v? vi?c này."

Source: [asiae Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by: Jyn[?]?
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

_______________________________________

[TRANS] 100728 Qu?n lý c?a Yoochun "Tôi có ??y vai c?a cô ta nh?ng tôi không tát cô ?y"

(L??c b?)

Qu?n lý phát bi?u, "Nh?ng ?o?n phim c?a CCTV cho th?y tôi có ??y vai cô ?y nh?ng không có cái tát nào c?," và "M?t cu?c ?i?u tra nh? di?n ra trong vòng t? 5-10 phút t?i ??n c?nh sát."

M?t nhân ch?ng cho hay, "Có v? nh? ?úng là n? sinh, mà kh?ng ??nh mình b? hành hung, liên t?c làm phi?n Micky Yoochun khi c? h?i, "Anh có ph?i Micky Yoochun không ??" và "Khi qu?n lý ??y cô ?y, cô ?y ch?i b?i và ch?y m?t. Không có v? hành hung nào x?y ra trong nhà hàng c?."

(L??c b?)

C?nh sát phát bi?u, "Cu?c ?i?u tra ?ã ???c làm rõ," và "Còn gì thêm thì s? thông báo vào ngày mai (28th)."

Source: [edaily spn Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by: Jyn@dbsjcp-heaven
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Ah ah~ Thế là đã rõ ràng cả ra nhá.
Cái tin trước Ri k để ý đến mặc dù chỉ đọc mỗi cái title
Không ngờ có nhiều ngừi làm quá lên như thế.
Làm sao có ai tin dc rằng một ngừi quản lý của idol lại có thể hành động như vậy

Trích dẫn :

Quản lý phát biểu, "Những đoạn phim của CCTV cho thấy tôi có đẩy vai cô ấy nhưng không có cái tát nào cả,"

Hờ, đoạn film rành rành ra ấy mà còn chối cãi
Thật buồn cười hết sức
Tội nghiệp cho ông quản lý >"<
Cái này cũng có ảnh hưởng đến thèn Chun nhà mềnh >"< hic~

hị tự dung thì lại dính Chunnie vào mới bực chứ, đọc cái title mà toát cả mồ hôi

=.="

hầy, thui sự việc cũng rõ rùi, đúng là fan cuồng, tsk
muốn gì chứ, sau này ra đường cẩn thận mà gặp Cass (như ta) lại bị tát thật thì lúc ấy có mà kiện =))

mình mà là bác quản lý á, lôi về nhà bảo bố mẹ cho ăn mấy roi ý chứ, hỗn với người lớn là tội lớn lắm ý, nhất là lại ở Hàn

Khổ quá, tự dưng Chunnie lại bị dính vào cái vụ này
Đọc tit lại giật mình
Cái chị này fan cuồng quá nhỉ
Tôi nghiệp anh quản lí

Hờ, 2 cái đứa con gái này đúng là mặt dày mà
Tự dưng kêu người ta đánh mình, mặc dù bản thân đã chửi bới ng` ta trước và bị ng` ta đẩy vai 1 chút

Trích dẫn :

"Sau khi kiểm tra đoạn phim, mọi thứ đã rõ
ràng, chẳng có ai tát cô ta cả."

Hờ....Thế là rõ rồi nhá
2 bà cô này bị bệnh hoang tưởng

Trích dẫn :

Một nhân chứng cho hay, "Có vẻ như
đúng là nữ sinh, mà khẳng định mình bị hành hung, liên tục làm phiền
Micky Yoochun khi cứ hỏi, "Anh có phải Micky Yoochun không ạ?"
và "Khi quản lý đẩy cô ấy, cô ấy chửi bới và chạy mất. Không có vụ hành
hung nào xảy ra trong nhà hàng cả."

Càng rõ hơn nữa là 2 bà cô này vì tức giận mà bịa chuyện nhằm làm xấu hình ảnh của Chun

==> 2 con rắn độc